-
1 pomme de terre
с.-х. картофель -
2 pomme de terre
-
3 pomme de terre en chemise
(pomme de terre en chemise [или en robe de chambre])Dictionnaire français-russe des idiomes > pomme de terre en chemise
-
4 pomme de terre comestible
сущ.Французско-русский универсальный словарь > pomme de terre comestible
-
5 pomme de terre industrielle
сущ.Французско-русский универсальный словарь > pomme de terre industrielle
-
6 pomme de terre (dénombrable)
картофелинаMini-dictionnaire français-russe > pomme de terre (dénombrable)
-
7 pomme de terre (indénombrable)
картофельMini-dictionnaire français-russe > pomme de terre (indénombrable)
-
8 altise de la pomme de terre
1. LAT Epithrix cucumeris Harris2. RUS —3. ENG potato flea beetle4. DEU nordamerikanischer Kartoffelerdfloh m5. FRA altise f de la pomme de terre1. LAT Psylliodes affinis Paykull2. RUS блошка f картофельная3. ENG potato flea beetle4. DEU Kartoffelerdfloh m5. FRA altise f de la pomme de terreDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > altise de la pomme de terre
-
9 cicadelle de la pomme de terre
1. LAT Empoasca fabae Harris2. RUS цикадка f картофельная3. ENG potato leafhopper4. DEU Amerikanische Kartoffelzikade f5. FRA cicadelle f de la pomme de terre1. LAT Empoasca flavescens Fabricius2. RUS цикадка f светло-зёленая3. ENG southern green fly, southern garden fly, southern tea fly, jus leafhopper4. DEU hellgrüne [grasgrüne] Zwergzikade f, grasgrüne Zikade f, Teezikade f, Kartoffelzikade f5. FRA cicadelle f de la pomme de terreDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > cicadelle de la pomme de terre
-
10 altise de la pomme de terre de l'ouest
1. LAT Epithrix subcrinita Le Conte2. RUS —3. ENG western potato flea beetle4. DEU —5. FRA altise f de la pomme de terre de l'ouestDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > altise de la pomme de terre de l'ouest
-
11 calocoris de la pomme de terre
1. LAT Calocoris norvegicus Gmelin2. RUS клопик m картофельный3. ENG potato [strawberry] capsid, potato bug4. DEU zweipunktige Grünwanze f [Wiesenwanze f], gemeine Schmuckwanze f5. FRA capside m du fraisier, calocoris m de la pomme de terreDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > calocoris de la pomme de terre
-
12 chrysomèle de la pomme de terre
1. LAT Leptinotarsa decemlineata Say2. RUS жук m колорадский (картофельный)3. ENG Colorado potato beetle4. DEU Kartoffelkäfer m, Koloradokäfer m5. FRA chrysomèle f de la pomme de terre, bête f de ColoradoDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > chrysomèle de la pomme de terre
-
13 chrysomèle trirayée de la pomme de terre
1. LAT Lema trilineata Olivier2. RUS —3. ENG three-lined potato beetle4. DEU —5. FRA chrysomèle f trirayée de la pomme de terreDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > chrysomèle trirayée de la pomme de terre
-
14 moucheron de la pomme de terre
1. LAT Pnyxia scabiei Hopkins2. RUS картофельный комарик m клубневой3. ENG potato scab gnat4. DEU Kartoffelschorfmücke f5. FRA moucheron m de la pomme de terreDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > moucheron de la pomme de terre
-
15 noctuelle de la pomme de terre
1. LAT Hydroecia micacea Esper2. RUS совка f картофельная3. ENG rosy rustic moth, potato stem borer4. DEU Kartoffelbohrer m, Rübenbohrer m5. FRA perce-tige m [noctuelle f] de la pomme de terreDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > noctuelle de la pomme de terre
-
16 perce-tige de la pomme de terre
1. LAT Hydroecia micacea Esper2. RUS совка f картофельная3. ENG rosy rustic moth, potato stem borer4. DEU Kartoffelbohrer m, Rübenbohrer m5. FRA perce-tige m [noctuelle f] de la pomme de terreDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > perce-tige de la pomme de terre
-
17 psylle de la pomme de terre
1. LAT Paratrioza cockerelli Sulc2. RUS листоблошка f Кокерелля3. ENG potato [tomato] psylla, potato [tomato] psyllid4. DEU Amerikanischer Kartoffelblattsauger m5. FRA psylle m de la tomate, psylle m de la pomme de terreDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > psylle de la pomme de terre
-
18 puceron de la pomme de terre
2. RUS тля f картофельная большая3. ENG (pink and green) potato aphid, tomato [geum] aphid4. DEU Grünstreifige Kartoffelblattlaus f Gestreifte Kartoffellaus f5. FRA puceron m (vert de la rose et) de la pomme de terreDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > puceron de la pomme de terre
-
19 puceron des germes de la pomme de terre
2. RUS тля f погребная3. ENG bulb and potato aphid4. DEU Kartoffelkellerlaus f, Kellerlaus f Kartoffelknollenlaus f5. FRA puceron m des germes de la pomme de terreDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > puceron des germes de la pomme de terre
-
20 puceron vert de la rose et de la pomme de terre
2. RUS тля f картофельная большая3. ENG (pink and green) potato aphid, tomato [geum] aphid4. DEU Grünstreifige Kartoffelblattlaus f Gestreifte Kartoffellaus f5. FRA puceron m (vert de la rose et) de la pomme de terreDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > puceron vert de la rose et de la pomme de terre
См. также в других словарях:
Pomme-de-terre — Pour les articles homonymes, voir Pomme (homonymie) … Wikipédia en Français
pomme de terre — n. f. d1./d Tubercule comestible de la morelle tubéreuse, très riche en amidon. Pommes de terre cuites à l eau, frites. Syn. Fam. patate. d2./d Plante annuelle (Fam. solanacées) herbacée, à fleurs blanches, dont la tige, en sa partie souterraine … Encyclopédie Universelle
pomme\ de\ terre — [ pɔmdətɛr ] n. f. • 1716; « fruit de terre » trad. de malum terræXVe; « topinambour » 1655; de pomme et terre 1 ♦ Tubercule comestible d une solanacée. ⇒ 2. pomme; fam. patate; bintje, ratte, roseval. La pomme de terre fut répandue en … Encyclopédie Universelle
Pomme de Terre — may refer to:*Pomme de Terre Lake in Missouri *Pomme de Terre River (Minnesota) *Pomme de Terre River (Missouri) *Pomme de Terre Township, Minnesota … Wikipedia
Pomme de terre — Pour les articles homonymes, voir Pomme de terre (homonymie) et Patate (homonymie) … Wikipédia en Français
Pomme de Terre — Sp Pòm de Tèras Ap Pomme de Terre L u. JAV (Minesota) … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
pomme de terre — valgomoji bulvė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Bulvinių šeimos daržovinis, krakmolinis, maistinis, vaistinis nuodingas augalas (Solanum tuberosum), kilęs iš Čilės. Naudojamas gėrimams gaminti. atitikmenys: lot. Solanum molinae; Solanum… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Pomme de terre au four — servie avec du beurre Une pomme de terre au four est le résultat comestible de la cuisson à sec d une pomme de terre. Quand elle est bien cuite, une pomme de terre au four a une chair moelleuse et la peau croustillante. Elle peut être servie avec … Wikipédia en Français
Pomme de Terre (rivière) ; (Missouri) — Pomme de Terre (rivière, Missouri) Pour les articles homonymes, voir Rivière Pomme de Terre. Pomme de Terre (Missouri) Le lac Pomme de Terre dans lequel se jette la rivière Pomme de T … Wikipédia en Français
Pomme de terre de l'île de Ré — Type d appellation AOC/AOP Année 1998/2000 Pays France Région Poitou Charentes … Wikipédia en Français
Pomme de terre de Merville — Type d appellation Label rouge /IGP Année 1968 / 1996 Pays France Région Nord Pas de Calais … Wikipédia en Français